Biuro tłumaczeń – firma lub instytucja zajmująca się profesjonalnym tłumaczeniem.
Biura tłumaczeń oferują różnorodne usługi, takie jak tłumaczenie ustne, pisemne, lokalizacja, korekta, czy transkrypcja, obsługując różne branże i języki. Mogą specjalizować się w konkretnych dziedzinach, jak medycyna, prawo czy technologia, dostarczając wysokiej jakości tłumaczeń przez doświadczonych lingwistów i specjalistów z dziedziny.