Certyfikacja tłumaczy – proces, w którym tłumacz uzyskuje formalne potwierdzenie swoich umiejętności i kompetencji w danym języku lub specjalizacji.
Certyfikacja może być przeprowadzana przez organizacje zawodowe, instytucje edukacyjne lub agencje rządowe. Posiadanie certyfikatu zwiększa wiarygodność i zaufanie klientów do tłumacza, potwierdzając jego kwalifikacje i profesjonalizm. W niektórych branżach, takich jak medycyna czy prawo, certyfikacja może być wymagana, aby móc wykonywać tłumaczenia. Proces certyfikacji często obejmuje egzaminy teoretyczne i praktyczne, które sprawdzają wiedzę i umiejętności tłumacza.