Dopełnienie – co to jest?
Dopełnienie – część zdania, która uzupełnia lub określa czasownik, odpowiadając na pytania, takie jak kogo?, co?, komu?, czemu?.
Wyróżnia się dopełnienie bliższe i dalsze, w zależności od relacji z czasownikiem. Dopełnienia są kluczowe dla pełnego i precyzyjnego przekazu informacji w zdaniu. W języku polskim dopełnienie może być wyrażone w różnych przypadkach, najczęściej w bierniku lub celowniku. Tłumaczenie dopełnień wymaga zrozumienia struktury gramatycznej zarówno języka źródłowego, jak i docelowego, aby zachować sens i poprawność zdania. Niektóre języki, jak angielski, mają prostsze struktury dopełnień, co wymaga od tłumacza dostosowania tłumaczenia, aby zachować logiczność i naturalność w języku docelowym.