Dzielenie wyrazów – proces łamania długich słów na mniejsze części przy końcu wiersza, aby poprawić układ tekstu i estetykę dokumentu.
Prawidłowe dzielenie wyrazów jest ważne dla czytelności i estetyki tekstu, szczególnie w drukowanych publikacjach i profesjonalnych dokumentach. W tłumaczeniach, szczególnie w językach z różnymi zasadami dzielenia wyrazów, tłumacze muszą znać reguły języka docelowego. Narzędzia do automatycznego dzielenia wyrazów mogą wspierać ten proces, ale często wymagają ręcznej weryfikacji, aby uniknąć błędów.