Formatowanie – proces dostosowywania wyglądu tekstu w dokumencie, obejmujący ustawienia, takie jak marginesy, odstępy między wierszami, style czcionek, nagłówki i akapity.
Prawidłowe formatowanie jest kluczowe dla zapewnienia czytelności i profesjonalnego wyglądu tekstu. W procesie tłumaczenia formatowanie musi być zgodne z oryginalnym dokumentem, aby zachować spójność wizualną i strukturę informacji. Programy do edycji tekstu, takie jak Microsoft Word czy narzędzia do składu tekstu, są często wykorzystywane do precyzyjnego formatowania dokumentów.