Język kontrolowany – co to jest?
Język kontrolowany – język, który podlega określonym regułom i normom, aby zapewnić spójność i jednoznaczność komunikacji.
W tłumaczeniu odnosi się do specjalistycznego języka używanego w konkretnych dziedzinach, takich jak medycyna, prawo czy technologia, który jest zdefiniowany przez specjalistyczne terminologie i zwroty charakterystyczne dla danej branży. Tłumacze pracujący w języku kontrolowanym muszą być dobrze zaznajomieni z terminologią i normami komunikacyjnymi obowiązującymi w danej dziedzinie.