Lektor – kto to jest?
Lektor – osoba, która czyta tekst na głos, najczęściej w kontekście produkcji audiowizualnych, takich jak filmy, dokumenty, audiobooki czy reklamy.
Lektorzy często są również wykorzystywani w edukacji i szkoleniach online. W procesie tłumaczenia odgrywają kluczową rolę w dostarczaniu przekazu w sposób zrozumiały i naturalny dla odbiorców. Muszą posiadać umiejętność interpretacji tekstu, dobrego tempa czytania oraz modulacji głosu. W produkcjach filmowych lektorzy są odpowiedzialni za stworzenie narracji, która oddaje intencje oryginalnych dialogów, często współpracując z reżyserem dźwięku.