MemoQ – co to jest?
MemoQ – zaawansowane narzędzie CAT, które wspomaga proces tłumaczenia, oferując funkcje, takie jak zarządzanie pamięciami tłumaczeniowymi, glosariuszami oraz integrację z innymi systemami zarządzania tłumaczeniami.
MemoQ umożliwia tłumaczom korzystanie z pamięci tłumaczeniowych, które przechowują wcześniej przetłumaczone segmenty tekstu, co pozwala na zachowanie spójności terminologicznej i oszczędność czasu. Narzędzie to oferuje również funkcje automatycznej korekty, analizy statystycznej tekstu oraz współpracy w czasie rzeczywistym z innymi tłumaczami. MemoQ wspiera różne formaty plików, co ułatwia pracę z dokumentami różnego typu.