Numeracja stron – proces oznaczania kolejnych stron dokumentu liczbami, co ułatwia nawigację i odnajdywanie konkretnych informacji.
W tłumaczeniach numeracja stron musi być utrzymana zgodnie z oryginalnym dokumentem, aby zachować spójność i funkcjonalność tekstu. Jest to szczególnie ważne w przypadkach, takich jak raporty, podręczniki, umowy czy książki, gdzie odniesienia do numerów stron są często używane. Tłumacze muszą również upewnić się, że numeracja stron jest zgodna z wymaganiami publikacyjnymi i formatowymi, co może obejmować różne style numeracji, np. rzymskie lub arabskie liczby.