Przypisy – uwagi, objaśnienia lub komentarze umieszczone na dole strony, na końcu rozdziału lub na końcu dokumentu.
Służą do dostarczenia dodatkowych informacji, źródeł lub wyjaśnień dotyczących treści głównej. Tłumacz musi zwracać uwagę na formatowanie przypisów, które może różnić się w zależności od standardów edytorskich w różnych językach. Przypisy są szczególnie ważne w tekstach naukowych, akademickich i prawniczych, gdzie precyzyjne źródła i dodatkowe informacje mają kluczowe znaczenie dla wiarygodności i zrozumienia treści.