Rodzina językowa – grupa języków pochodzących z wspólnego źródła lub przodka, które wykazują podobieństwa w strukturze gramatycznej, słownictwie i fonologii.
Języki w obrębie tej samej rodziny dzielą wspólne cechy lingwistyczne, co wynika z ich wspólnej historii ewolucji. Przykłady rodzin językowych to rodzina indoeuropejska, germańska, romańska czy słowiańska. W branży tłumaczeniowej znajomość rodzin językowych jest istotna przy wyborze odpowiedniego tłumacza lub specjalisty językowego do danego projektu. Badania nad rodzinami językowymi pomagają lepiej zrozumieć związek między różnymi językami oraz historię ich rozwoju i ewolucji.