Transliteracja – przekształcenie tekstu z jednego systemu pisma na inny, zachowując przy tym oryginalną treść.
Jest to proces konwersji znaków jednego alfabetu na odpowiadające im znaki innego alfabetu lub systemu pisma. Transliteracja jest stosowana głównie w celu ułatwienia czytania i zrozumienia tekstu osobom, które nie znają danego systemu pisma. Może być również używana do poprawnego zapisywania nazw własnych w obcym alfabecie.