Typ tekstu – co to jest?
Typ tekstu – określenie kategorii lub gatunku tekstu, który podlega tłumaczeniu. Typ tekstu może być literacki, naukowy, techniczny, marketingowy i tym podobne.
Typ ma istotne znaczenie dla procesu tłumaczenia, ponieważ różne kategorie tekstu wymagają różnego podejścia tłumaczeniowego. Na przykład tłumaczenie literatury wymaga zachowania stylu autora, podczas gdy tłumaczenie tekstów technicznych wymaga dokładności terminologicznej. Tłumacze specjalizujący się w określonych typach tekstów mogą mieć różne umiejętności i doświadczenie, co wpływa na jakość końcowego tłumaczenia.